デザイン トークス+(プラス)「翻訳」【二】【字】
デザインの可能性に迫る知的冒険番組。今回のテーマは「翻訳」言語領域だけでなくさまざまな領域の「わかりあえなさをわかりあう」コミュニケーションのデザインに迫ります
番組内容
「翻訳」とは、ある言語を異なる言語に変換し意思疎通をはかる営みです。今その「翻訳」を言語だけではなく、さまざまな領域でのコミュニケーションのデザインとして捉え直す動きが生まれています。番組では「スポーツの臨場感を触覚に“翻訳”して視覚障害者に伝える」など、さまざまな試みを紹介します。ゲストは、テクノロジーを使って人と人との新たなコミュニケーションを探求してきた情報学研究者のドミニク・チェンさんです
出演者
【出演】早稲田大学准教授…ドミニク・チェン,【キャスター】アンドレア・ポンピリオ,シャウラ,【語り】秀島史香